ЗАСЛУЖЕННЫЙ — ПЕРЕКЛАД