ІРГА — ЕТИМОЛОГІЯ
ірга́ «Amelanchier Medic.» (бот.)
запозичення з монгольської мови (монг. Ирга́й «шелюга, червоний верболіз, Salix acutifolia Willd.», калм. jarγä «кущ з дуже твердою деревиною»);
помилково пов’язувалося (Горяев Доп. 2, 15) з ріг, лат. rigidus «твердий, застиглий»;
р. ирга «тс.», бр. Ірга́ «Amelanchier»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
и́рга
«кизильник, Cotoneaster vulgaris L.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ірга́ «Amelanchier» | білоруська |
jarγä | калмицька |
rigidus «твердий, застиглий» | латинська |
ирга́й | монгольська |
ріг | українська |
ирга́ «тс.» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України