ФОЙЄ — ЕТИМОЛОГІЯ
фойє́ «зал у театрі для перебування глядачів перед початком вистави та в антрактах»
запозичення з французької мови;
фр. foyer «фойє» (спочатку «місце, де можна зігрітися», букв. «вогнище»), походить від нар.-лат. focārium, пов’язаного з лат. focus «тс.»;
р. фойе́, заст. фойэ́, бр. фае́, п. ч. foyer, болг. фоайе́, м. фоаjе́, схв. фоа̀jе́;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| фае́ | білоруська |
| фоайе́ | болгарська |
| focus «тс.» | латинська |
| фоаjе́ | македонська |
| focārium | народнолатинська |
| foyer | польська |
| фойе́ | російська |
| фоа̀jе́ | сербохорватська |
| foyer «фойє» (спочатку «місце, де можна зігрітися», букв. «вогнище») | французька |
| foyer | чеська |
| фойэ́ | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України