ФЛАГМАН — ЕТИМОЛОГІЯ
фла́гман «командир великого з’єднання військових кораблів; корабель, на якому перебуває командир з’єднання»
через посередництво російської мови запозичене з голландської (у російській мові з XVIII ст.);
гол. vlagman «тс.» є складним словом, утвореним з основ іменників vlag «прапор» і man «людина, чоловік», спорідненого з псл. mǫžü, укр. муж;
р. бр. болг. фла́гман, п. flagman;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
фла́гман | білоруська |
фла́гман | болгарська |
vlagman «тс.» | голландська |
vlag «прапор» | голландська |
man «людина, чоловік» | голландська |
flagman | польська |
mǫžь | праслов’янська |
фла́гман | російська |
муж | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України