ТУМБОЧКА — ЕТИМОЛОГІЯ
ту́мба «стовпчик біля дороги; кругла споруда для наклеювання афіш, оголошень; невелика шафка»
запозичення з німецької мови;
н. Túmbe «могила, труна, яма» через пізньолат. tumba «могила» зводиться до гр. τύμβος «пагорб; могильний курган», спорідненого з лат. tumulus «пагорб», двн. dūmo, нвн. Daumen «великий палець»;
р. бр. ту́мба «стовпчик; підставка; шафка», п. ч. слц. tumba «саркофаг», болг. ту́мба «натовп, ватага; (заст.) пагорб», м. тумба «гірка, пагорб, замет», схв. tȗnba «могила», слн. túmba;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ту́мбочка
«невелика шафка»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| ту́мба «стовпчик; підставка; шафка» | білоруська |
| ту́мба «натовп, ватага; (заст.) пагорб» | болгарська |
| τύμβος «пагорб; могильний курган» | грецька |
| dūmo | давньоверхньонімецька |
| tumulus «пагорб» | латинська |
| тумба «гірка, пагорб, замет» | македонська |
| Túmbe «могила, труна, яма» | німецька |
| Daumen «великий палець» | нововерхньонімецька |
| tumba «могила» | пізньолатинська |
| tumba «саркофаг» | польська |
| ту́мба «стовпчик; підставка; шафка» | російська |
| tȗnba «могила» | сербохорватська |
| tumba «саркофаг» | словацька |
| túmba | словенська |
| tumba «саркофаг» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України