ТИСЯЧІ — ЕТИМОЛОГІЯ
ти́сяча
псл. *tysętja, *tysętjь, *tysǫtja, *tysǫtjь;
споріднене з прус. tūsimtons (зн. в. мн.) «тисяча», лит. tū́kstantis, лтс. tũkstuotis, гот. þūsundi, двн. dūsund, нвн. Tausend «тс.»;
виводиться від іє. *tu-k’m̥t-ia, букв. «велика сотня», утвореного з *tū(s)- (звідки псл. *tyti «гладшати, набухати») та *km̥tom «сто» (Brugmann Grundriss II 2, 48; Machek ESJČ 643–644; Holub–Kop. 385; Skok III 474; Meillet MSL 14, 372; Trautmann 332; Mühl.–Endz. III 279; Karulis II 436–437; Fraenkel 1135–1136; Balticosl. 2, 60; ZfSlPh 20, 280–281; IF 50, 98; Bugge PBrB 13, 327; Kluge–Mitzka 774–775);
помилковим є припущення (Hirt IF 6, 344–345; PBrB 23, 340; Vaillant RÅS 24, 184) про запозичення з германських мов;
р. бр. ты́сяча, др. тысяча, п. tysiąc, ч. слц. tisíc, вл. tysac, нл. tysec, болг. ст. ти́сеща, схв. ти̏сућа, слн. tísoč, стсл. тысѧшта, тысѧшти, тысѫшта, тысѫшти;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ти́сяцький
тисячи́на
«тисячка»
ти́сячина
«одна тисячна, тисячна частина»
ти́сячник
ти́сяшня
«тисяча»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| ты́сяча | білоруська |
| ти́сеща (ст.) | болгарська |
| tysac | верхньолужицька |
| þūsundi | готська |
| dūsund | давньоверхньонімецька |
| тысяча | давньоруська |
| *tu-k'm̥t-ia | індоєвропейська |
| *km̥tom «сто» (звідки псл. *tyti «гладшати, набухати»)(Brugmann Grundriss II 2, 48; Machek ESJČ 643--644; Holub--Kop. 385; Skok III 474; Meillet MSL 14, 372; Trautmann 332; Mühl.--Endz. III 279; Karulis II 436--437; Fraenkel 1135--1136; Balticosl. 2, 60; ZfSlPh 20, 280--281; IF 50, 98; Bugge PBrB 13, 327; Kluge--Mitzka 774--775) | індоєвропейська |
| *tū(s)- | індоєвропейська |
| tũkstuotis | латиська |
| tū́kstantis | литовська |
| tysec | нижньолужицька |
| Tausend «тс.» | нововерхньонімецька |
| tysiąc | польська |
| *tysętja | праслов’янська |
| *tysętjь | праслов’янська |
| *tysǫtja | праслов’янська |
| *tysǫtjь | праслов’янська |
| *tyti | праслов’янська |
| tūsimtons «тисяча» (зн. в. мн.) | прусська |
| ты́сяча | російська |
| ти̏сућа | сербохорватська |
| tisíc | словацька |
| tísoč | словенська |
| тысѧшта | старослов’янська |
| тысѧшти | старослов’янська |
| тысѫшта | старослов’янська |
| тысѫшти | старослов’янська |
| tisíc | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України