ТАЛАБАНИТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
талаба́нити «шваркотати, базікати, тарабанити»
звуконаслідувальне утворення, паралельне до тараба́нити (пор.);
р. [талабо́нить, талаба́нить] «базікати, тарабанити»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
талабо́нить | російська |
талаба́нить «базікати, тарабанити» | російська |
тараба́нити (пор.). | українська |
одтелебе́нити «добре когось побити; відрубати; віднести»
афективне утворення з префікса од-, що надає дієслову відтінок завершеності дії, і основи *-телебенити, близької до теле́пнути «завдати сильного удару», [талаба́нити] «нести (великий вантаж)»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
од- | ? |
-телебенити | ? |
теле́пнути «завдати сильного удару» | ? |
талаба́нити «нести (великий вантаж)» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України