СОТНАР — ЕТИМОЛОГІЯ

со́тнар «центнер»

похідне утворення від со́тня;
очевидно, калька п. заст. centnar «центнер», cetnar, ч. ст. centnéř, укр. р. це́нтне́р, нім. Zentner «тс.», що зводяться до слат. centēnārius «сотенний; який містить сто одиниць», похідного від centum «сто»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

сотнаро́вий «центнеровий»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
Zentner «тс.» німецька
centnar «центнер» польська
це́нтне́р російська
centēnārius «сотенний; який містить сто одиниць» середньолатинська
це́нтне́р українська
centnéř чеська
со́тня ?
centnar «центнер» ?
cetnar ?
centnéř ?
centum «сто» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України