СОРТАМЕНТ — ЕТИМОЛОГІЯ
сортиме́нт «сукупність сортів»
очевидно, через німецьке посередництво (нім. Sortimént «сортимент, асортимент, підбір, набір, вибір, запас») запозичене з французької мови;
фр. sortiment, пов’язане з assortiment «підбір», утворене, можливо, за зразком іт. sortimento «набір товарів», від assortir «складати, добирати, упорядковувати за певними ознаками», сформованого з прийменника á «до» та іменника sorte «сорт»;
р. сортиме́нт, сорта́мент, бр. сартыме́нт, п. sortyment, ч. слц. вл. sortiment, болг. сортиме́нт, схв. сортѝмāн, слн. sortimènt;
Фонетичні та словотвірні варіанти
сорта́мент
«набір виробів різних видів і сортів»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| сартыме́нт | білоруська |
| сортиме́нт | болгарська |
| sortiment | верхньолужицька |
| sortimento «набір товарів» | італійська |
| sortyment | польська |
| сортиме́нт | російська |
| сортѝмāн | сербохорватська |
| sortiment | словацька |
| sortimènt | словенська |
| сорта́мент | українська |
| sortiment | французька |
| sortiment | чеська |
| assortiment «підбір» | ? |
| assortir «складати, добирати, упорядковувати за певними ознаками» | ? |
| á «до» | ? |
| sorte «сорт» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України