РЮШ — ЕТИМОЛОГІЯ
рюш «густо зібрана смужка тканини для оздоблення одягу»
запозичення з французької мови;
фр. ruche «рюш; вулик» походить від гал. rūsca «кора (під якою жили бджоли), виготовлена з кори річ»;
р. рюш, бр. руш, п. riusza, rusza, ч. ryš, схв. ри̏ш «тс.»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
руш | білоруська |
rūsca «кора (під якою жили бджоли), виготовлена з кори річ» | галльська |
riusza | польська |
rusza | польська |
рюш | російська |
ри̏ш «тс.» | сербохорватська |
ruche «рюш; вулик» | французька |
ryš | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України