ПЛІВКА — ЕТИМОЛОГІЯ
пліва́ «тонка оболонка тваринного або рослинного організму»
псл. plěva;
споріднене з лит. plėvė˜ «перетинка, пліва, оболонка», plėvẽlė «плівка», лтс. plêve «пліва», з якими пов’язане також лит. plėnė˜ «тонка оболонка, райдужна оболонка», укр. пе́ле́на́;
р. плева́, бр. пле́ўка, плява́, слнц. [plìeva] «райдужна оболонка (ока)», полаб. plevo «плівка на яйці», слн. [plẹ́va] «повіка»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
плі́вка
«тонка оболонка; тонкий покрив, шар; стрічка (кіно-, фото-)»
плівки́
«повіки»
(мн.)
плі́вчастий
плюва́
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
пле́ўка | білоруська |
плява́ | білоруська |
plêve «пліва» | латиська |
plėvė˜ «перетинка, пліва, оболонка» | литовська |
plėvẽlė «плівка» | литовська |
plėnė˜ «тонка оболонка, райдужна оболонка» | литовська |
plevo «плівка на яйці» | полабська |
plěva | праслов’янська |
плева́ | російська |
plẹ́va «повіка» | словенська |
plìeva «райдужна оболонка (ока)» | словінцький |
пе́ле́на́ | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України