ПЕТЕК — ЕТИМОЛОГІЯ
пе́те́к (вид сукняного півкаптана)
запозичення з румунської або молдавської мови;
рум. молд. pétec «клапоть, шмат, ганчірка; лата, латка» виникло, очевидно, з слат. pettacium «шмат тканини», що походить від лат. pittacium «шматок пергаменту або тканини», яке зводиться до гр. πιττάκιον «аркуш, сторінка», етимологія якого спірна;
можливо, воно пов’язане з πίσσα (атт.πιττα) «смола»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
пета́к
петечи́на
пете́ччя
«неваляне сукно»
пето́к
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
πιττα | аттічний |
πιττάκιον «аркуш, сторінка» | грецька |
πίσσα | грецька |
πίσσα | грецька |
pittacium «шматок пергаменту або тканини» | латинська |
pétec «клапоть, шмат, ганчірка; лата, латка» | молдавська |
pétec «клапоть, шмат, ганчірка; лата, латка» | румунська |
pettacium «шмат тканини» | середньолатинська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України