ОКОВИРНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

окови́рний «гарний, приємний на вигляд, слух; [акуратно зроблений]»

очевидно, пов’язане з [ковиря́ти] «колупати»;
пор. р. [оковы́рный] «обколупаний», [оковы́р] «обколупування», [оковы́рка] «тс.», пов’язані з [оковыря́ть] «обколупати», ковыря́ть «колупати»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

невкови́рний «некрасивий»
неокове́рний «неповороткий, незграбний»
неокови́рний «грубо зроблений; вайлуватий, незграбний»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
оковы́рный «обколупаний» російська
ковиря́ти «колупати» ?
оковы́рный «обколупаний» ?
оковы́р «обколупування» ?
оковы́рка «тс.» ?
оковыря́ть «обколупати» ?
ковыря́ть «колупати» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України