МІНІЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
мі́ній «окис свинцю, що використовується для виготовлення червоної фарби» (хім.)
запозичення з новолатинської хімічної номенклатури;
лат. minium «сурик; кіновар» давніше було запозичене у вигляді укр. ма́нія (див.);
ч. слц. mínium «червона фарба, окис свинцю»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| minium «сурик; кіновар» | латинська |
| mínium «червона фарба, окис свинцю» | словацька |
| ма́нія | українська |
| mínium «червона фарба, окис свинцю» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України