ЛІНЗА — ЕТИМОЛОГІЯ

лі́нза «оптичне скло; форма залягання гірських порід»

запозичення з німецької мови;
н. Línse «лінза», букв. «сочевиця», очевидно, разом з лат. lens «сочевиця», стсл. лѧшта (‹* lentja), лит. lẽšis «тс.» походять із спільного невідомого джерела;
р. болг. ли́нза, бр. лі́нза;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
лі́нза білоруська
ли́нза болгарська
lens «сочевиця» латинська
lẽšis «тс.» литовська
Línse «лінза» німецька
*lentja праслов’янська
ли́нза російська
лѧшта (‹* lentja) старослов’янська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України