КОРЕКТНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

коре́ктний «тактовний, ввічливий; методично правильний»

запозичення з французької мови (у пізнішому значенні «методично правильний» з англійської);
фр. correct «правильний, коректний; тактовний, ввічливий», як і англ. correct «правильний, коректний», походять від лат. correctus «виправлений, правильний», пов’язаного з corrigo «випрямляю, виправляю»;
р. корре́ктный, бр. карэ́ктны, ч. korektní, слц. korektný, вл. korektny, болг. коре́ктен, м. коректен, схв. кòректан, слн. korékten;
Фонетичні та словотвірні варіанти

коре́ктність
Етимологічні відповідники

Слово Мова
correct «правильний, коректний» англійська
карэ́ктны білоруська
коре́ктен болгарська
korektny верхньолужицька
correctus «виправлений, правильний» латинська
corrigo «випрямляю, виправляю» латинська
коректен македонська
корре́ктный російська
кòректан сербохорватська
korektný словацька
korékten словенська
correct «правильний, коректний; тактовний, ввічливий» французька
korektní чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України