КОАЛІЦІЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
коалі́ція «об’єднання для досягнення спільної мети»
інтернаціоналізм латинського походження;
нлат. coalitio «об’єднання, коаліція» утворене від лат. coalēscere «зростатися, міцно об’єднуватися», що складається з префікса со-, скороченої форми від com- (con-), пов’язаного з прийменником cum «з, разом з» і спорідненого з дірл. con- «тс.», гал. дірл. com- (префікс), гот. ga- двн. ga-, gi-, дангл. ge-, і дієслова alēscere «виростати» «‹аlĕге «живити»);
р. болг. Коали́ция, бр. каалі́цыя, п. koalicja, ч. koalice, слц. koalícia, вл. koalicija, м. схв. коали́ција, слн. koalicija;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
каалі́цыя | білоруська |
коали́ция | болгарська |
koalicija | верхньолужицька |
com- (префікс) | галльська |
ga- | готська |
ge- | давньоанглійська |
ga- | давньоверхньонімецька |
gi- | давньоверхньонімецька |
con- «тс.» | давньоірландська |
com- (префікс) | давньоірландська |
coalēscere «зростатися, міцно об’єднуватися» | латинська |
со- | латинська |
com- (con-) | латинська |
cum «з, разом з» | латинська |
alēscere «виростати» | латинська |
коали́ција | македонська |
coalitio «об’єднання, коаліція» | новолатинська |
koalicja | польська |
коали́ция | російська |
коали́ција | сербохорватська |
koalícia | словацька |
koalicija | словенська |
koalice | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України