КИНДЯК — ЕТИМОЛОГІЯ

киндя́к «бавовняна тканина для підкладки; стрічка» (заст.)

запозичення із східних мов (пор. там. kından «вид бавовняної тканини» або уйг. köηnäk «сорочка», чаг. köηläk «тс.»);
непереконливе повʼязання (Mikl. TEI, Nachtr. 2, 149) з тур. kincuga (kancuga) «ремінь для кріплення вантажу на коні»;
п. kindiak запозичене, мабуть, через українське посередництво (Sławski II 309; SW II 339);
р. ст. киндяк «червона бавовняна тканина», кандакъ, киндюк «тс.», п. kindiak «попона»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

киндя́чний «з киндяка» (заст.)
скиндя́к «стрічка»
скиндя́чка «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
kindiak польська
kindiak «попона» польська
киндяк «червона бавовняна тканина» російська
кандакъ російська
киндюк «тс.» російська
kından тамільська
kincuga «ремінь для кріплення вантажу на коні» (kancuga) турецька
kancuga турецька
köηnäk уйгурська
köηläk чагатайська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України