КИЛИМ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
ки́лим
запозичення з тюркських мов;
аз. крим.-тат. тур. kilim «килим» походить, очевидно, від перс. kiläm (kelim, gelim) «килим без ворсу»;
р. [ки́ли́м, кели́м] «килим», бр. [кі́лі́м] «тс.», п. kilim «килимок без ворсу», ч. kelim «декоративний барвистий килим ручної роботи», kilim, слц. kelim «тс.», болг. кили́м «килим», м. килим, схв. кȕлим, ћȕлим «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
килима́р
килима́рниця
килима́рство
килимка́р
«килимар»
килимка́рство
«килимарство»
кили́мниця
килимо́ваний
«закритий килимами»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
kilim «килим» | азербайджанська |
кі́лі́м «тс.» | білоруська |
кили́м «килим» | болгарська |
kilim «килим» | кримсько-татарська |
килим | македонська |
kiläm «килим без ворсу» (kelim, gelim) | перська |
kelim | перська |
gelim | перська |
kilim «килимок без ворсу» | польська |
ки́ли́м | російська |
кели́м «килим» | російська |
кȕлим | сербохорватська |
ћȕлим «тс.» | сербохорватська |
kelim «тс.» | словацька |
kilim «килим» | турецька |
kelim «декоративний барвистий килим ручної роботи» | чеська |
kilim «декоративний барвистий килим ручної роботи» | чеська |
ки́лемня «келія»
не зовсім ясне;
можливо, результат деформації слова [ке́льня] «келія» під впливом ки́лим;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ке́льня «келія» | українська |
ки́лим | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України