КАВЕРНА — ЕТИМОЛОГІЯ

каве́рна

запозичення з латинської мови;
лат. caverna «печера, яма», cavernōsus «печеристий, ніздрюватий» повʼязані з прикметником cavus «порожній», розширеним іменниковим суфіксом етруського походження -erna;
р. бр. болг. м. каве́рна, п. kawerna, ч. слц. kaverna, схв. кавèрна, слн. kavêrna;
Фонетичні та словотвірні варіанти

каверно́зний
Етимологічні відповідники

Слово Мова
каве́рна білоруська
каве́рна болгарська
caverna «печера, яма» латинська
cavernōsus «печеристий, ніздрюватий» латинська
cavus «порожній» латинська
каве́рна македонська
kawerna польська
каве́рна російська
кавèрна сербохорватська
kaverna словацька
kavêrna словенська
kaverna чеська

ка́вер «вир; коловорот»

утворення з компонента ка-, наявного також у словах каблу́к, ка́верза, та основи вер(ч), яка може бути повʼязана з вир (псл. ѵіrъ, ѵьrěti «вирувати») або з верті́ти (пор. [ко́ворот] «коловорот»);
ч. [kávjer] «драгва»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

ка́верна «вибоїна на дорозі»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ѵіrъ (псл. ѵіrъ, ѵьrěti «вирувати»)(пор. [ко́ворот] «коловорот») праслов’янська
ѵьrěti праслов’янська
kávjer «драгва» чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України