ДЖЕРГА — ЕТИМОЛОГІЯ

пов’язане з дже́рга «запаска з непофарбованої тканини», дже́рга «ковдра», що є тюркізмами, які на українському ґрунті зблизилися з утвореннями від коренів der-, *d^ьrg- (дерю́га, де́рга́ти та ін.);

п. derha «килим, попона», derka, dera «тс.» (з укр.);

запозичено з турецької мови, можливо, через посередництво східнороманських мов (рум. cérgă «ковдра, покривало з грубого сукна, попона», молд. че́ргэ «тс.»);

тур. çerge «легкий намет; навіс на двох стовпах» може бути зіставлене з кар. чэргев (чёргяв) «пелюшка», пов’язаним з дієслівною основою чэрге- (чёргя-) «обвивати, сповивати, кутати»;

болг. че́рга «дерюга, ряднина», схв. чȇрга «циганське шатро»;