ГУМІАРАБІК — ЕТИМОЛОГІЯ
гуміара́бік «камедь, що витікає з стовбурів африканських і аравійських акацій; клей»
запозичено через російську мову з німецької нім. Gummiarábikum «гуміарабік, аравійська камедь», як і англ. gum-arabic, фр. gomme arabique «тс.», походить від лат. gummiarabicum «арабський клей», що складається з іменника gummi (cumі) «деревний клей, камедь» і прикметника arabicum «арабське», похідного від Arabia «Аравія»;
р. гуммиара́бик, бр. гуміара́бік, ч. arabská guma, слц. gummiarabikum, болг. гу́ми-ара́бикум, схв. гуммиарàбика, гумарàбика, слн. gúmiarábikum;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| gum-arabic | англійська |
| гуміара́бік | білоруська |
| гу́ми-ара́бикум | болгарська |
| gummiarabicum «арабський клей» | латинська |
| Gummiarábikum «гуміарабік, аравійська камедь» | німецька |
| гуммиара́бик | російська |
| гуммиарàбика | сербохорватська |
| gummiarabikum | словацька |
| gúmiarábikum | словенська |
| гумарàбика | українська |
| gomme arabique «тс.» | французька |
| arabská guma | чеська |
| arabicum «арабське» | ? |
| Arabia «Аравія» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України