БРАТІКИ — ЕТИМОЛОГІЯ
бра́тки́ «фіалка триколірна, Viola tricolor L.» (бот.)
похідні утворення від брат;
назви зумовлені тим, що кожна квітка відповідних рослин має різнокольорові пелюстки, і пов’язані з казкою про брата і сестру, які, не знаючи про це, одружилися, а щоб не розлучатися, перетворилися в цю квітку;
р. [братки́] «Viola tricolor L.; Melampyrum nemorosum L.», бр. бра́ткі «Viola tricolor; Viola hybrida Hort.; [перестріч, Melampyrum L.]», п. bratki «Viola tricolor»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
бра́тіки
«тс.; перестріч, Melampyrum nemorosum L.»
бра́тка
«Viola tricolors»
брато́к
«Viola sylvestris Lam.»
бра́тчик
«Viola tricolor L.»
(і сестри́чка)
бра́тчики
«Melampyrum nemorosum L.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| бра́ткі «Viola tricolor; Viola hybrida Hort.; [перестріч, Melampyrum L.]» | білоруська |
| bratki «Viola tricolor» | польська |
| брат | ? |
| братки́ «Viola tricolor L.; Melampyrum nemorosum L.» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України