БЛЄШНЯВИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
блєшня́вий «сліпучий, блискучий» (на о́чі)] (?)
очевидно, похідне утворення від основи blěs(k)-;
звукова форма блє- може пояснюватись як результат контамінації фонетично закономірної, але не засвідченої форми *блі- і форми бле- (як у бле́шня́) або як діалектна вимова незасвідченої форми *бляшнявий, що була б пов’язана з бляск;
схв. блȕјешњāк, блêшњāк, блȗшњāк «іскри з очей» (від удару), блијèштити (очі) «засліпити»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
блȕјешњāк | сербохорватська |
блêшњāк | українська |
блȗшњāк «іскри з очей» (від удару) | українська |
блијèштити «засліпити» (очі) | українська |
blěs(k)- | ? |
блє- | ? |
блі- (як у бле́шня́) | ? |
бле- (як у бле́шня́) | ? |
бляск | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України