БЛИСКА — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
бли́ска «плиска, трясогузка, Motacilla L.» (орн.)
результати видозміни деетимологізованої форми пли́ска «тс.» з наближенням до фонетично подібного дієслова бли́скати;
слц. [blysk] «плиска біла, Motacilla alba L.», [blyska] «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
блискавка
бли́сканка
бли́ставка
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
blysk «плиска біла, Motacilla alba L.» | словацька |
blyska «тс.» | українська |
пли́ска «тс.» | ? |
бли́скати | ? |
ли́скавка «плиска, трясогузка, Motacilla L.» (орн.)
результат видозміни деетимологізованої назви того самого птаха пли́ска, можливо, через проміжні форми [бли́скавка, бли́ска] «тс.», з наближенням до фонетично подібних дієслів ли́скати, бли́скати;
підставою для народноетимологічної зміни первісної назви можуть бути швидкі рухи, ніби посмикування («блискання») хвостика птаха;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
пли́ска | українська |
бли́скавка «тс.» | українська |
бли́ска «тс.» | українська |
ли́скати | українська |
бли́скати | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України