БЕЛЕБЕНИТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
белебе́нити «теревенити»
звуконаслідувальне утворення, паралельне до балабо́нити «тс.»;
р. [белебе́нить] «тс.»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
белебе́нить «тс.» | російська |
балабо́нити «тс.» | ? |
бе́лебень «підвищене і відкрите місце; [глибоке місце у воді]»
очевидно, звуконаслідувальне утворення, пов’язане з белебе́нити;
назви мотивуються шумом вітру або води у відповідних місцях;
Фонетичні та словотвірні варіанти
белибе́нь
«незарослий горбок, пустка»
би́либінь
«глибина»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
белебе́нити | ? |
биле́ба «дурень» (переважно про людину високого зросту)(очевидно, *белеба)
пов’язане в якийсь спосіб із бе́льбас і, можливо, з [белебе́нити];
пор. також п. bałaban «недотепа»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
bałaban «недотепа» | польська |
бе́льбас | ? |
белебе́нити | ? |
також | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України