АТАВІЗМ — ЕТИМОЛОГІЯ
атаві́зм
запозичення з німецької мови;
нім. Atavísmus утворено з основи лат. atavus «батько прадіда або прабаби», що складається з префікса at«понад це», спорідненого з дінд. ati«понад, проти», лит. at- «назад, від-», псл. ot-(ъ), укр. від, і avus «дід», спорідненого з дірл. (h)aue «племінник», псл. ujь, укр. вуй;
р. атави́зм, бр. атаві́зм, п. вл. atawizm, ч. atavismus, слц. atavizmus, болг. атави́зъм, м. атави́зам, схв. атавùзам, слн. аtavízem;
Фонетичні та словотвірні варіанти
атавісти́чний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
атаві́зм | білоруська |
атави́зъм | болгарська |
atawizm | верхньолужицька |
ati «понад, проти» | давньоіндійська |
atavus «батько прадіда або прабаби» | латинська |
at- «назад, від-» | литовська |
атави́зам | македонська |
Atavísmus | німецька |
atawizm | польська |
ot-(ъ) | праслов’янська |
ujь | праслов’янська |
атави́зм | російська |
атавùзам | сербохорватська |
atavizmus | словацька |
аtavízem | словенська |
від | українська |
вуй | українська |
atavismus | чеська |
at «понад це» | ? |
avus «дід» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України