ЛОНКИ — ЕТИМОЛОГІЯ

ло́нок «одна з перекладин на ткацькому верстаті, через які полотно перетягується на навій»

результат перенесення за суміжністю назви [ло́нок] ([льо́нок, ло́мок]) «одна з двох підставок у ткацькому верстаті, на яких лежить перекладина»;
зближення з ло́но (Куркина Этимология 1970, 96) може бути лише вторинним;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ло́нок «одна з двох підставок у ткацькому верстаті, на яких лежить перекладина» ([льо́нок, ло́мок]) українська
льо́нок українська
ло́мо українська
ло́но українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України