ЖУРАБКИ — ЕТИМОЛОГІЯ
жура́бки «вовняні шкарпетки»
запозичення з турецької мови;
тур. çorap (çorabı) «панчоха, шкарпетка» походить від ар. ğurāb «панчоха»;
р. [жура́пки, джура́пки, шура́пки] «перські кольорові з візерунками шкарпетки», болг. чора́п «панчоха, шкарпетка», м. чорап «тс.»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ğurāb «панчоха» | арабська |
чора́п «панчоха, шкарпетка» | болгарська |
чорап «тс.» | македонська |
жура́пки | російська |
джура́пки | російська |
шура́пки «перські кольорові з візерунками шкарпетки» | російська |
çorap «панчоха, шкарпетка» (çorabı) | турецька |
çorabı | турецька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України